Mémoires d’une jeune fille dérangée

Frequently Asked Questions en bon francais.

sachez mes chers que je prends des risques sanitaires pour vous donner de mes chatoyantes nouvelles… parce que la salle des ordinateurs ici c’est un peu le repere des divers attardes de la residence et entre celui qui vient regarder des photos pornos, celui qui bave sur le clavier et celle qui entreprend regulierement des fouilles archeologico-nasales…

mais passons. jai remarque que certaines questions reviennent regulierement quand je discute avec vous sur msn pendant mes pauses.

 Q : Alors c’est comment ?

A : Grand, climatise, propre. edulcore.

Q : Mais pourquoi tu vas pas te promener ?

A : Mais parce que j’ai pas le permi et ne puis donc pas louer de voiture. ouais allez-y moquez-vous, n’empeche que c’est la premiere fois de toute ma vie que j’ai besoin d’avoir une voiture et que je vais pas me mettre au code pour autant. pis ici rien n’est prevu pour qu’on se promene a pieds… alors bon j’ai beau etre rebelle dans l’ame et aimer faire des trucs bizarres, j’ai tout de meme pas hyper envie de longer ce qui tient lieu de rues ici pour le plaisir.

Imaginez donc des 6 voies qui se croisent a angle droit. sur les “blocs”, bien carres bien droit, mettez au choix :

- un immense parking entourant un centre commercial dans lequel on logerait sans soucis tout cour*non

- des petites maisons en bois construites en 10 minutes et qui senvoleront au moindre coup de vent.

- des residences grand luxe comme la mienne.

Q : Et alors c’est quoi ton boulot exactement la-bas ?

A : Je regresse.

ca s’appelle comme ca. je lis les rapports sur les bugs et vais voir s’ils ont ete repares. c’est comme ca que jai passe 2 jours a finir le jeu vu qu’un cretin avait fait une erreur typographique sur le dernier ecran. ouais, j’etais heureuse. je peux pas vous dire ce que j’ai vu jusqu’a la sortie du jeu mais quand meme sachez que j’ai ete drolement surprise.

Q : Et l’ambiance au boulot ?

Climatisee.

les gens ici ont l’air d’avoir une phobie de la chaleur. comprenez-moi, transpirer n’est pas une occupation qui sied particulierement a mon statut d’intellectuelle et de toutes les mauvaises raisons que je trouve pour ne pas faire de sport, la repulsion que j’eprouve a l’idee de s/puer doit etre celle qui me tient le plus a coeur. j’ai un peu peur aussi de tout ce qui est sauvage et que je ne controle pas (la nature, les insectes, la transpiration, les enfants) mais il faut les voir quitter leurs domiciles climatises, prendre leurs grosses voitures climatisees pour se rendre au boulot, climatise, habilles en vetement d’automne parce que c’est plus classe (et puis surtout c’est ca ou ils sortent en short, avec une classe totalement indescriptible)… on en est a un point ou il commence a faire froid environ 2 heures apres quils aient allume ce gros climatiseur a la c* mais ils ne l’eteignent pas. ils rajoutent un pull.

Q : Tu rencontres des gens ?

Ouais alors ya mon chef qui m’a dit qu’il avait du mal a comprendre mon accent (alors que bordel de merde de bite a cul je n’ai pas un accent francais et que l’italien et l’espagnol roulent leurs r) et qui me prend pour une lectrice ferue du bon usage.

ya la gentille vieille hippie qui hante la common room avec qui je discute de temps en temps.

et aujourd’hui au Starbucks ya eu un joueur de percussions croate. ils font chier les croates parce qu’a chaque fois que je fais l’effort de discuter avec l’un d’entre eux eh ben il s’avere pas mal… comment dire… raciste. mais bon raciste propre, raciste pas grave. juste anti-Bosnie que c’est de bon ton. alors celui d’aujourd’hui a reussi a me dire que c’etait un pays sale. c’est pas pour dire mais il a pas du voir beaucoup de toilettes d’autoroute de son propre fort propre pays. certes la comparaison n’est pas aisee vu qu’en Bosnie ya pas d’autoroute, ben ya pas de station mais quand meme.

me fait penser a cette campagne de pub “Croatie, instants de purete” qui me donnait toujours envie de rajouter “ethnique”.

cela dit, je ne tomberai pas dans le gros anti-americanisme de base meme si jai vu des trucs fous a la tele. parce que c’est aussi le pays de Maggie et que Maggie elle est vachement civilisee meme si elle nous demande si ya pas de crotte de nez sur son nez apres setre mouchee.